In aggiunta ai dati citati in precedenza, durante l’utilizzo del nostro sito web CASIO vengono impiegati e salvati sul vostro computer vari tipi di cookie.
In addition to the data already referred to, different types of cookies are used and stored on your computer while our CASIO website is being used.
Facendo ciò vengono trasmesse oltre alle sub-informazioni sul rilevamento dei dati personali durante la visita al nostro sito Web i dati citati e salvati negli Stati Uniti; attivando quindi i plug-in, i dati personali vengono trasmessi da Lei a Facebook.
Additionally, the data specified in Information about the collection of personal data when visiting our website is transmitted and stored in the USA; by activating the plugin, your personal data is forwarded to Facebook.
42 Il ricorrente sottolinea, a tal proposito, che l’EPSO ha riconosciuto di essere in possesso dei dati richiesti. Il Segretariato generale, da parte sua, ha dichiarato che i dati citati erano registrati nelle banche dati esistenti.
42 The applicant states in that regard that EPSO had acknowledged that it was in possession of the data requested, the Secretariat-General having declared that the data were stored in existing databases.
(1) Utilizzando il nostro sito web, sul vostro computer vengono salvati cookie in aggiunta ai dati citati in precedenza.
(1) In addition to the above-mentioned data, cookies are stored on your computer when you use our website.
Condizioni di lavoro, tempi e dati citati rappresentano livelli ottimali o ideali, e potrebbero variare in base a circostanze individuali e locali.
All working conditions, times and figures quoted are optimum or ideal levels and may differ as a result of individual and local circumstances.
I dati citati nel presente comunicato si riferiscono alle vendite registrate nella prima metà del 2018.
The analysis presented here is based on information on global trends in the cellphone market for the first half of 2018.
Acconsento che i miei dati citati nel modulo siano raccolti e trattati per rispondere alla mia richiesta secondo la dichiarazione sulla protezione dei dati.
Withsun weeks specials Privacy* I agree that my data from the form will be collected and processed to answer my request.
I nomi delle società, dei prodotti, delle persone, dei personaggi e/o dei dati citati sul sito Web sono fittizi e ogni riferimento a persone, società, prodotti o eventi esistenti è puramente casuale.
Fictitious names of companies, products, people, characters, and/or data mentioned herein are not intended to represent any real individual, company, product, or event.
I dati citati vengono utilizzati esclusivamente per l’invio della newsletter e delle ricette e non vengono trasmessi a terzi.
This data is used only for sending the newsletter and are not passed on to third parties.
Con ciò vengono trasmesse oltre alle sub-informazioni sul rilevamento dei dati personali durante la visita al nostro sito Web anche i dati citati – indipendentemente dal fatto se ha un conto utente su Google ed è collegato oppure se non ha nessun conto.
In addition, the data mentioned under Information about the collection of personal data when visiting our website – regardless of whether you have a user account with Google and are logged in or whether no user account exists.
Come sempre, è probabile che ci sia qualche variazione tra i dati citati e ciò che otterrai, ma le nuove procedure di test mirano a colmare questo divario.
As always, there is likely to be some variance between the quoted figures and what you yourself achieve, but the new test procedures aim to close the gap.
Quando invece l'utente esegue un video, vengono trasmessi i dati citati nel paragrafo (2).
Data, as specified in paragraph (2), are not transferred until you play the videos.
Acconsento che i miei dati citati nel modulo siano raccolti e trattati per rispondere alla mia richiesta.
TitleMr.Ms.Family that my data from the form will be collected and processed to answer my request.
«Nizza proprietario; Tutti i dati citati da atraveo di inserire le distanze degli oggetti per la spiaggia, ecc erano vere La recensione del cliente è stata tradotta automaticamente dal tedesco.
“Nice owner; All data cited by Atraveo to place object distances to the beach, etc were true” The customer review has been automatically translated from German.
Per elaborare le vostre richieste di contatto, collaboriamo con specifici provider di servizi ai quali trasferiamo i Dati citati.
For processing your contact requests, we work with service providers, to whom we transfer the aforementioned Data.
Qualora fosse richiesto dalla legge, Prisma si impegna a raccogliere il consenso dell’interessato al trattamento dei dati citati.
If required by the law, Prisma undertakes to obtain the consent of the data subject to processing of said data.
(3) Oltre ai dati citati in precedenza, con l'utilizzo del nostro sito Web vengono salvati anche dei cookie sul suo computer.
(3) In addition to the above data, cookies will be saved on your computer when you use our website.
Vengono inoltre trasmessi i dati citati nell'ultimo paragrafo di questa sezione.
Furthermore, the data mentioned in the last paragraph of this section will be transmitted.
I termini di conservazione dei dati citati sopra si applicano, salvo se un obbligo giuridico costringe Breitling, in situazioni particolari, a conservare i dati più a lungo.
The above data retention periods apply, unless we may be required by law, in specific circumstances, to retain the data for a longer duration.
Le finalità del trattamento da parte nostra dei dati citati sono le seguenti:
The data mentioned are processed by us for the following purposes:
Inoltre vengono trasmessi i dati citati al punto 4 (1) 1 di questa dichiarazione.
In addition, the data identified under No. 4 (1) 1 of this Policy is transmitted.
La Commissione ha detto a tal proposito, senza che il fascicolo faccia emergere elementi tali da revocare in dubbio tale affermazione, che i dati citati sono conservati nella banca dati Talent richiamata al precedente punto 47.
The Commission stated in that regard — and there appears to be nothing on the file to cast doubt on that assertion — that the data are stored in the Talent database referred to in paragraph 47 above.
A questi dati, citati dal Presidente nel suo sintetico rapporto, se ne potrebbero aggiungere altri presi da varie fonti di sicura affidabilità.
To these data given by the President in his tight synthesis, we could add others taken from various, reliable sources.
Appartamento in base ai dati citati sul sito
Apartment in accordance with the data mentioned on the site
Dati Privacy Acconsento che i miei dati citati nel modulo siano raccolti e trattati per rispondere alla mia richiesta.
Privacy I agree that my data from the form will be collected and processed to answer my request.
Vengono inoltre trasmessi i dati citati nella presente dichiarazione.
In addition, the data mentioned under § 3 of this declaration will be transmitted.
I dati citati al punto 4 (1) 1 sono trasmessi solo se riproducete i video.
Only when you view the videos will the data identified under No. 4 (1) 1 be transmitted.
Acconsento che i miei dati citati nel modulo siano raccolti e trattati per rispondere alla mia richiesta.I dati verranno cancellati 24 mesi dopo il completamento dell'elaborazione.
I agree that my data from the form will be collected and processed to answer my request.The data will be deleted 24 months after processing is completed.
I dati citati vengono trattati da noi per le seguenti finalità in base al nostro legittimo interesse ai sensi dell’Art.
The data mentioned is processed by us for the following purposes based on our legitimate interest under Art.
Il direttore della redazione del Journal of Democracy, Marc Plattner, risponde: «È quello che mi sono detto quando ho visto per la prima volta i dati citati nell’articolo.
Marc Plattner, editor of the Journal of Democracy responds: “This is a question I first asked myself when I saw the data.
I dati citati sono da noi trattati per i seguenti scopi:
We process this data for the following purposes:
La raccolta dei dati citati non è obbligatoria ma in molti casi necessaria per l'utilizzo del sito web e di determinate funzioni.
Collecting the data specified is not mandatory but is required in many cases for the purpose of using the website and certain functions.
Il nostro consiglio è di rifornire il magazzino più che puoi, perché, come hai visto dai dati citati poco fa, le vendite natalizie aumentano sempre di più.
Our advice is to replenish the warehouse as much as you can, because, as you saw from the data at the beginning, Christmas sales are increasing more and more.
Inoltre, durante l’uso dell’app possiamo trattare i dati citati al punto 4.1 per scopi di analisi.
Moreover, when the app is used, we may process the data mentioned under 4.1 for the purpose of data analysis.
Se riproducete i filmati, vengono inoltrati i dati citati al paragrafo 2.
The data specified in paragraph 2 will only be transmitted when you play the video.
Per tale motivo, accanto ai dati citati, raccogliamo anche il numero, la data e il luogo di rilascio del documento d’identità, la cittadinanza, il paese di residenza, la data e il luogo di nascita.
For this reason, in addition to the aforementioned data, we also collect the number, date and place of issuance of your personal identification document, your citizenship, your country of residence, and your date and place of birth.
Potete modificare in qualsiasi momento tutti i dati citati in precedenza nella sezione "Il mio profilo" (sito web) o "VIP" (app).
You will be able to change any afore-mentioned data in “My Profile“ (website) or “VIP“ (app) at any time.
Oltre ai dati citati in precedenza, durante la visita del nostro sito Web vengono salvati dei cookies sul computer dell'utente.
In addition to the aforementioned data, cookies are stored on your computer when you use our website.
Congiuntamente vengono trasmessi anche i dati citati in questa dichiarazione.
The data cited in this declaration are also transferred.
Gli Stati membri stanno progredendo nel raggiungimento dei loro obiettivi, così come dimostrato dai dati citati nelle relazioni nazionali.
The Member States are making progress in achieving its goals, as confirmed by the facts and data mentioned in the national reports.
Inoltre, vengono trasmessi i dati citati nei Punti 8 e 11 della presente dichiarazione.
In addition, the data mentioned under items 8. and 11. of this declaration is transmitted.
I dati citati vengono inviati a Google in forma codificata.
This data is transferred to Google in an encrypted form.
Il salvataggio dei dati citati sopra in file di log serve a garantire la funzionalità e a ottimizzare il nostro sito web dei nostri sistemi informatici nonché a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.
Storage of the aforesaid data in log files serves to ensure the functionality and optimization of our website and to ensure the security of our information technology systems.
La newsletter viene inviata per nostro conto da specifici provider di servizi ai quali trasferiamo i Dati citati.
The newsletter is sent on our behalf by service providers, to whom we transfer the abovementioned data.
Per trovare i dati citati, il software è dotato di una funzione di ricerca.
The software is equipped with a search function to help find the above-mentioned data.
Qualora il trattamento dei dati citati sopra si svolga per l’avviamento di rapporti contrattuali, la base giuridica è l’art. 6 comma 1 S. 1 lit. b) del GDPR.
Where the processing of the above data is for the purpose of initiation of contractual relationships, the legal basis is Article 6 (1) (1) (b) GDPR.
Ci avvaliamo di servizi erogati da provider di servizi di web hosting, ai quali trasferiamo i Dati citati, ai fini della gestione del nostro sito web.
We use the services of web hosting service providers, to whom we transfer the aforementioned data, for the operation of our website.
I dati citati sono da noi trattati per le seguenti finalità:
The aforementioned data are processed by us for the following purposes:
Inoltre vengono trasmessi i dati citati alla sezione IV della presente Informativa.
The data referred to in Section IV of this policy is also transmitted.
2.3960990905762s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In addition to the data already referred to, different types of cookies are used and stored on your computer while our CASIO website is being used. 